VENA2001 Written Communication (5 cr)

Study level:
Intermediate studies
Grading scale:
0-5
Language:
Russian
Responsible organisation:
Department of Language and Communication Studies
Curriculum periods:
2024-2025, 2025-2026, 2026-2027, 2027-2028

Description

Opintojaksolla luetaan kurssiin liittyvät tekstit (teokset ja artikkelit).

Keskustellaan artikkelien ja teosten sisällöstä.

Keskustellaan tieteellisten tekstien kirjoittamisprosessista, kieliasusta ja tyylinormeista sekä lähteiden käytöstä.


Suoritustavat

Kontaktiopetus ja kirjoitusretriitit:

- Luennoilla keskustellaan teoreettisesta viitekehyksestä ja teoksista.

- Kirjoitusretriiteissä tuotetaan tekstiä sekä käsitellään kirjoittamiseen liittyviä vaikeuksia muiden kurssin osallistujien sekä opettajan kanssa.


Vaihtoehtoinen suoritustapa

Itsenäinen suoritus (ohjeistus kurssin suorittamiseksi sovitaan opettajan kanssa henkilökohtaisesti).


Arviointiasteikko: 0 – 5.  

Learning outcomes

Opintojakson suoritettuaan opiskelija 

● osaa tuottaa tieteellistä tekstiä venäjäksi

● osaa soveltaa teoreettisia käsitteitä kaunokirjallisuuden tekstien analysointiin

● ymmärtää kirjoittamisen epälineaarisena prosessina

● tunnistaa omat vahvuudet ja kehittämiskohteet kirjoittajana.

Study materials

Алимбочка И. В. Хронотоп как структурный компонент художественного образа // Актуальные вопросы филологической науки XXI века : сб. ст. IV Международ. науч. конф. молодых ученых, посв. 80-летнему юбилею кафедры иностранных языков (7 февраля 2014 г.). Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2014. С. 457-462.

Еременко, Е.Г. Интертекстуальность, интертекст и основные интертекстуальные формы в литературе // Уральский филологический вестник. Сер. : Русская классика: динамика художественных систем. — 2012. — № 6. — С. 130–140.

Пропп В.Я. Морфология сказки. — Ленинград: "ACADEMIA" — 1928.

Mahlamäki, T. Kotiinpaluun Kronotoopit Suomalaisessa sisällissotakirjallisuudessa. // Sananjalka. 2018, № 60. — 217–237.

Mulari, M. (2016). Intertekstuaalisuus Lewis Carrollin Liisa Ihmemaassa-teosta hyödyntävissä mainoskuvissa (Master's thesis, University of Lapland).

Literature

  • Бунин, И.А. Холодная осень; Весёлый Матти (Матти-Весельчак). Народная сказка; Зощенко М. В пушкинские дни; Чехов, А.П. Не в духе

Completion methods

Method 1

Description:
Kontaktiopetus ja kirjoitusretriitit: Luennoilla keskustellaan teoreettisesta viitekehyksestä ja teoksista; kirjoitusretriiteissä tuotetaan tekstiä sekä käsitellään kirjoittamiseen liittyviä vaikeuksia muiden kurssin osallistujien sekä opettajan kanssa.
Evaluation criteria:
Jokainen opiskelija kirjoittaa valitun teoksen ja artikkelin pohjalta 4-6 sivun mittaisen tieteellisen esseen.
Select all marked parts

Method 2

Description:
Itsenäinen tutustuninen ja perehtyminen kurssimateriaaleihin
Evaluation criteria:
Kirjaliset tehtävät ja essee. Ohjeistus kurssin suorittamiseksi sovitaan opettajan kanssa henkilökohtaisesti.
Select all marked parts
Parts of the completion methods
x

Participation in teaching (5 cr)

Type:
Participation in teaching
Grading scale:
0-5
Language:
Russian

Teaching

x

Independent study (5 cr)

Type:
Independent study
Grading scale:
0-5
Language:
Russian

Teaching