SVKP253 Finnish Sign Language 1 (5 cr)

Study level:
Basic studies
Grading scale:
0-5
Language:
Sign language
Responsible organisation:
Department of Language and Communication Studies
Curriculum periods:
2024-2025, 2025-2026, 2026-2027, 2027-2028

Description

Opintojaksolla harjoitellaan suomalaisen viittomakielen taitoja eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen kautta, ja opintojakson tavoitteena on saavuttaa eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taso A1. Opiskelija harjoittelee viittomiston kartuttamista, kehollisuuden ja kuvailun hyödyntämistä viestinnässä sekä lyhyiden viittomakielisten tarinoiden kertomista ja ymmärtämistä. Opintojaksolla tarkastellaan viittomakielen variaatiota ja ymmärretään, että viittomakielessä on useita hyväksyttäviä tapoja tuottaa sama merkitys. Lisäksi opintojaksolla perehdytään viittomakielisen vuorovaikutuksen perusteisiin, harjoitellaan viittomakielisen esityksen tuottamista sekä tutustutaan viittomakielisen videotallenteen laatukriteereihin. 

Arviointiperusteet
Aktiivinen osallistuminen (läsnäolo luennoilla vähintään 75 %), luentotehtävien tekeminen sekä opetukseen liittyvä dokumentoitu työ. Itsenäisessä suoritustavassa harjoitustehtävät ja dokumentoitu työ.

Learning outcomes

Opintojakson suorittamalla opiskelija

  • saa valmiudet viittomiston kartuttamiseen käyttäen hyödyksi erilaisia lähteitä
  • saa valmiudet omien viittomakielen taitojensa kehittämiseen
  • oppii hyödyntämään ilmeitä, kehollisuutta ja kuvailua (CA + kuvailevat viittomat) viittomisen tuottamisessa
  • oppii löytämään uusia ilmaisutapoja ja kehittämään omaa multimodaalista repertuaariaan
  • osaa kertoa ja keskustella oman arkielämänsä perusasioista, kuten opiskeluista ja harrastuksista
  • osaa tuottaa lyhyitä tarinoita viittomakielellä
  • ymmärtää lyhyitä viittomakielisiä tarinoita
  • ymmärtää viittomakielisen vuorovaikutuksen ilmiöitä
  • ymmärtää, että vaihtelua esiintyy sekä leksikaalisella että syntaktisella tasolla
  • ymmärtää variaation merkityksen viittomissa ja viitotuissa kokonaisuuksissa ja tunnistaa variaation osana kielenkäyttöä
  • osaa pitää lyhyen viittomakielisen esitelmän itselleen tutusta aiheesta
  • tietää viittomakielisen videotallenteen laatukriteerit.

Osaamistavoitteet määrittävät arvosanan 3.

Additional information

Itsenäinen suoritus mahdollinen vain poikkeustapauksissa.

Completion methods

Method 1

Evaluation criteria:
Aktiivinen osallistuminen (läsnäolo luennoilla vähintään 75 %), luentotehtävien tekeminen sekä opetukseen liittyvä dokumentoitu työ.
Select all marked parts

Method 2

Description:
Opintojakson voi suorittaa itsenäisesti vain poikkeustapauksessa.
Evaluation criteria:
Itsenäisessä suoritustavassa harjoitustehtävät ja dokumentoitu työ.
Select all marked parts
Parts of the completion methods
x

Participation in teaching (5 cr)

Type:
Participation in teaching
Grading scale:
0-5
Evaluation criteria:
<div>Aktiivinen osallistuminen (läsnäolo luennoilla vähintään 75 %), luentotehtävien tekeminen sekä opetukseen liittyvä dokumentoitu työ.&nbsp;</div>
Language:
Finnish, Sign language
No published teaching
x

Independent study (5 cr)

Type:
Independent study
Grading scale:
0-5
Evaluation criteria:
<p>Itsenäisessä suoritustavassa harjoitustehtävät ja dokumentoitu työ.</p>
Language:
Finnish, Sign language

Teaching