{"componentChunkName":"component---src-templates-module-page-tsx","path":"/en/module/moksyvrfi/","result":{"data":{"translations":{"edges":[{"node":{"context":{"locale":"fi","title":"Romaanisen filologian syventävät opinnot"},"path":"/fi/moduuli/moksyvrfi/"}},{"node":{"context":{"locale":"en","title":"Advanced Studies in Romance Philology"},"path":"/en/module/moksyvrfi/"}}]},"organisationTranslations":{"edges":[{"node":{"context":{"locale":"fi","title":"Kieli- ja viestintätieteiden laitos"},"path":"/fi/kivi/"}},{"node":{"context":{"locale":"en","title":"Department of Language and Communication Studies"},"path":"/en/kivi/"}}]},"submodulePages":{"edges":[]},"SISU":{"mainModule":[{"name":{"en":"Advanced Studies in Romance Philology","fi":"Romaanisen filologian syventävät opinnot"},"code":"MOKSYVRFI","type":"StudyModule","curriculumPeriods":[{"abbreviation":{"en":"2024-2025","fi":"2024-2025"}},{"abbreviation":{"en":"2025-2026","fi":"2025-2026"}},{"abbreviation":{"en":"2026-2027","fi":"2026-2027"}},{"abbreviation":{"en":"2027-2028","fi":"2027-2028"}}],"learningOutcomes":null,"outcomes":{"fi":"<p>Romaanisen filologian syventävät opinnot suoritettuaan opiskelija  </p><p>- osaa soveltaa kieli-, teksti- ja diskurssitaitojaan ranskanopettajan tai kieliasiantuntijan työtehtäviin  </p><p>- on saavuttanut opettajan ja kieliasiantuntijan tehtävissä vaadittavat suulliset ja kirjalliset viestintätaidot sekä projektityön taidot  </p><p>- arvostaa ja osaa kehittää yhteistyötä monikielisissä ja -kulttuurisissa ympäristöissä   </p><p>- ylläpitää ja kehittää kielitaitoaan sekä kulttuurista asiantuntemustaan   </p><p>- tuntee kielentutkimuksen keskeiset sisällöt ja menetelmät ja on syventänyt asiantuntemustaan yhdellä tai useammalla erityisalalla  </p><p>- hallitsee monipuolisesti tiedonhankinnan menetelmiä ja osaa arvioida tietoa kriittisesti  <br />- osaa suunnitella, toteuttaa ja raportoida laajahkon tieteellisen tutkimuksen, jonka teossa noudattaa keskeisiä tutkimuseettisiä periaatteita  <br />- hallitsee oman tieteenalansa ja kielialueensa tieteellisen viestinnän keskeiset käytänteet</p><p>- osaa esitellä tieteenalaansa myös tieteellisen kontekstin ulkopuolella</p><p>- osaa käyttää eettistä harkintaa asiantuntijatehtävissä</p><p>- tunnistaa oman osaamisensa vahvuudet ja on omaksunut elinikäisen oppimisen ajatuksen  </p><p>- on saavuttanut valmiudet tieteelliseen jatkotutkintoon omalla alallaan  </p>"},"contentDescription":{"fi":"Romaanisen filologian syventävissä opinnoissa täydennetään sekä opettajan että monialaisen kieliasiantuntijan työtehtävissä tarvittavaa asiantuntijuutta, kieli- ja tekstitaitoja sekä tutkimustaitoja.  "},"tweetText":null,"prerequisites":null,"degreeTitles":[],"studyLevel":{"name":{"en":"Advanced studies","fi":"Syventävät opinnot","sv":"Fördjupade studier"}},"degreeLanguages":[],"degreeProgramType":null,"responsibleOrganisations":[{"id":"jy-ORG-38","name":{"en":"Department of Language and Communication Studies","fi":"Kieli- ja viestintätieteiden laitos"}}],"coordinatingOrganisations":[],"gradeScaleId":"sis-0-5","additionalInfo":null,"targetCredits":{"max":null,"min":60},"rule":{"type":"CompositeRule","rules":[{"type":"ModuleRule","localId":"e67cb8d3-4345-4703-9c45-c9d07dcf08f6","moduleGroupId":"otm-dc6f5d40-8549-4274-bcce-c6a063cca5cf"},{"type":"ModuleRule","localId":"d21566c2-0368-4334-9528-b43ca5a84c82","moduleGroupId":"otm-08c4f66f-9bf2-4d51-b1d2-24c27b6a4416"},{"type":"ModuleRule","localId":"2b96c53b-7030-40f9-847e-c0fe438ec21c","moduleGroupId":"otm-936aebb2-dcbc-4025-8520-6e62f0b96849"}],"localId":"9a9c3057-58d2-442b-a567-c237fe360027","require":null,"description":null,"allMandatory":true},"minorStudyRightAcceptanceType":null,"minorStudyRightApplicationInstructions":null}],"submodule":[{"id":"otm-08c4f66f-9bf2-4d51-b1d2-24c27b6a4416","name":{"fi":"Valinnaiset opintojaksot"},"code":null,"targetCredits":null,"rule":{"rule":{"type":"CompositeRule","rules":[{"type":"CourseUnitRule","localId":"d722bdb1-bae4-4a02-8d7a-d4c70d5ecbea","courseUnitGroupId":"jy-CU-14718"},{"type":"CourseUnitRule","localId":"82cb23cc-d9d5-4e78-ab00-d0c1d6beae88","courseUnitGroupId":"jy-CU-24095"},{"type":"CourseUnitRule","localId":"00db3d63-9429-47a6-baaf-a55757a7da43","courseUnitGroupId":"otm-eaf7824f-72e3-4c65-87e1-4f1f60e79180"},{"type":"CourseUnitRule","localId":"7206b701-1d7d-4bce-82f3-04392eea08be","courseUnitGroupId":"jy-CU-24105"},{"type":"CourseUnitRule","localId":"5938aec4-75ee-4851-a526-dcad0cf63b27","courseUnitGroupId":"otm-b906a775-8389-42ba-9acc-09a2ca62c74c"},{"type":"CourseUnitRule","localId":"4525d919-0ca9-4e59-99f9-e301eb72d101","courseUnitGroupId":"jy-CU-24115"},{"type":"CourseUnitRule","localId":"b052a50a-4cc1-4753-9b28-8549ad66d6cf","courseUnitGroupId":"jy-CU-24120"},{"type":"CourseUnitRule","localId":"fd349d9e-77a4-4106-883f-602ee6526386","courseUnitGroupId":"otm-323301f8-ba68-4e5c-b289-1d52743c493b"},{"type":"CourseUnitRule","localId":"otm-eef901c3-adcd-4522-9fd2-d64931257211","courseUnitGroupId":"otm-1d7b5222-2881-441a-af93-ac7e2727a76c"}],"localId":"044246c8-4c12-40a4-8450-c3b8b78ed6db","require":{"max":null,"min":0},"description":null,"allMandatory":false},"type":"CreditsRule","credits":{"max":null,"min":10},"localId":"c19e88bb-6445-4a05-a991-a1aa932255f0"}},{"id":"otm-936aebb2-dcbc-4025-8520-6e62f0b96849","name":{"en":"Tutkielmaopinnot","fi":"Tutkielmaopinnot"},"code":null,"targetCredits":null,"rule":{"type":"CompositeRule","rules":[{"type":"CourseUnitRule","localId":"otm-6f887cd8-d114-4444-a517-7b77c7ccb315","courseUnitGroupId":"jy-CU-24094"},{"type":"CourseUnitRule","localId":"7019d62e-09d3-49cc-9515-c0a40c29c156","courseUnitGroupId":"otm-32526550-a549-4621-88dc-e8a1c2eb4853"},{"type":"CourseUnitRule","localId":"dee414c0-0b8f-4759-8ab5-14a2ec471df5","courseUnitGroupId":"jy-CU-42666"}],"localId":"d502bef2-c8d9-449a-a4e0-5215012d5b00","require":null,"description":{"fi":"Tutkielmaopinnot 45 op. Valitse joko diskurssintutkimuksen maisteriseminaari tai oppiaineen maisteriseminaari."},"allMandatory":true}},{"id":"otm-dc6f5d40-8549-4274-bcce-c6a063cca5cf","name":{"fi":"Pakolliset opintojaksot"},"code":null,"targetCredits":null,"rule":{"type":"CompositeRule","rules":[{"type":"CourseUnitRule","localId":"cf23db33-5d86-4aed-a1aa-a9353a057381","courseUnitGroupId":"jy-CU-24092"},{"type":"CourseUnitRule","localId":"98fb8b95-385b-4bb7-8bbd-5c656ed1c3bd","courseUnitGroupId":"jy-CU-24103"},{"type":"CourseUnitRule","localId":"otm-b2f8f71e-1022-440d-bb00-450c6c4f2818","courseUnitGroupId":"jy-CU-14717"}],"localId":"2eba81d7-641c-4f0a-931f-6dd46e133bb2","require":null,"description":null,"allMandatory":true}}],"courseUnit":[{"id":"otm-f3d67c59-12ea-41cb-a793-7fad9e4abf5e","name":{"en":"Book culture in the Middle Ages","fi":"Keskiajan kirjallinen kulttuuri"},"code":"RFIS050","credits":{"max":5,"min":5}},{"id":"otm-245c794d-6566-4411-b6c2-c5b6ee5a096f","name":{"en":"Romance philology lecture pass","fi":"Romaanisen filologian luentopassi"},"code":"RFIS9002","credits":{"max":10,"min":5}},{"id":"otm-6bdc2afa-1742-4583-a782-c45264323254","name":{"en":"Master's thesis","fi":"Maisterintutkielma"},"code":"RFIS9400","credits":{"max":30,"min":30}},{"id":"otm-1d7b5222-2881-441a-af93-ac7e2727a76c","name":{"en":"Studies completed abroads","fi":"Ulkomailla suoritettuja opintoja"},"code":"RFIS9003","credits":{"max":10,"min":5}},{"id":"otm-73694045-351a-473b-a519-c3f5839df896","name":{"en":"Study areas in linguistics","fi":"Kielitieteen osa-alueita"},"code":"RFIS6062","credits":{"max":5,"min":5}},{"id":"otm-0316db07-840e-4b01-811f-0f0c8fccad45","name":{"en":"Elementary Course in another Romance Language","fi":"Toinen romaaninen kieli"},"code":"RFIS035","credits":{"max":5,"min":5}},{"id":"otm-3ee12783-c367-448c-82b3-5027cfac5a20","name":{"en":"Theory of Teaching French","fi":"Kielenopetuksen teoria"},"code":"RFIS080","credits":{"max":5,"min":5}},{"id":"otm-ef85b2ce-ae8c-487d-ba90-6c69ab110eb4","name":{"en":"Translation communication","fi":"Tekstitaidot"},"code":"RFIS022","credits":{"max":5,"min":5}},{"id":"otm-ff2567d4-02df-4003-b960-9fe62d35a9a3","name":{"en":"Literature of the French-speaking Countries","fi":"Ranskankielinen kirjallisuus"},"code":"RFIS070","credits":{"max":5,"min":5}},{"id":"otm-caae39e5-3d29-4d7a-8a3f-1d4af4e6172a","name":{"en":"Romance language area","fi":"Romaaninen kieli- ja kulttuurialue"},"code":"RFIS3000","credits":{"max":5,"min":5}},{"id":"otm-b3aa6d57-ae83-40fc-95d1-91d816574ab1","name":{"en":"Development of the French Language","fi":"Ranskan kielen kehitys"},"code":"RFIS047","credits":{"max":5,"min":5}},{"id":"otm-354f8b64-af81-4407-8007-532feec5855a","name":{"en":"Master's Seminar","fi":"Maisteriseminaari"},"code":"RFIS031","credits":{"max":5,"min":5}},{"id":"otm-d776a93e-3753-4916-aaee-c3b4e59df74c","name":{"en":"Basics of Latin 2","fi":"Latina 2"},"code":"LATP002","credits":{"max":5,"min":5}},{"id":"otm-c25cb23a-532d-467a-8f03-3904e95022db","name":{"en":"Maturity Test","fi":"Kypsyysnäyte"},"code":"RFIS5001","credits":{"max":0,"min":0}},{"id":"otm-cd61fc06-0785-4a8e-b9e1-d6f6ffbe68dd","name":{"en":"Basics of Latin 1","fi":"Latina 1"},"code":"LATP001","credits":{"max":5,"min":5}}]},"courseUnitPage":{"nodes":[{"path":"/en/courseunit/rfis050/","context":{"id":"otm-f3d67c59-12ea-41cb-a793-7fad9e4abf5e"}},{"path":"/en/courseunit/rfis9002/","context":{"id":"otm-245c794d-6566-4411-b6c2-c5b6ee5a096f"}},{"path":"/en/courseunit/rfis9400/","context":{"id":"otm-6bdc2afa-1742-4583-a782-c45264323254"}},{"path":"/en/courseunit/rfis9003/","context":{"id":"otm-1d7b5222-2881-441a-af93-ac7e2727a76c"}},{"path":"/en/courseunit/rfis6062/","context":{"id":"otm-73694045-351a-473b-a519-c3f5839df896"}},{"path":"/en/courseunit/rfis035/","context":{"id":"otm-0316db07-840e-4b01-811f-0f0c8fccad45"}},{"path":"/en/courseunit/rfis080/","context":{"id":"otm-3ee12783-c367-448c-82b3-5027cfac5a20"}},{"path":"/en/courseunit/rfis022/","context":{"id":"otm-ef85b2ce-ae8c-487d-ba90-6c69ab110eb4"}},{"path":"/en/courseunit/rfis070/","context":{"id":"otm-ff2567d4-02df-4003-b960-9fe62d35a9a3"}},{"path":"/en/courseunit/rfis3000/","context":{"id":"otm-caae39e5-3d29-4d7a-8a3f-1d4af4e6172a"}},{"path":"/en/courseunit/rfis047/","context":{"id":"otm-b3aa6d57-ae83-40fc-95d1-91d816574ab1"}},{"path":"/en/courseunit/rfis031/","context":{"id":"otm-354f8b64-af81-4407-8007-532feec5855a"}},{"path":"/en/courseunit/latp002/","context":{"id":"otm-d776a93e-3753-4916-aaee-c3b4e59df74c"}},{"path":"/en/courseunit/rfis5001/","context":{"id":"otm-c25cb23a-532d-467a-8f03-3904e95022db"}},{"path":"/en/courseunit/latp001/","context":{"id":"otm-cd61fc06-0785-4a8e-b9e1-d6f6ffbe68dd"}}]},"parentModulePage":{"nodes":[{"path":"/en/degreeprogram/mokma2024sisu/","context":{"title":"Master's Degree Programme for Multidisciplinary Language Experts"}},{"path":"/en/module/mokma_rfios/","context":{"title":"Specialisation in Romance Philology"}}]},"pages":{"edges":[]},"tabs":{"edges":[]}},"pageContext":{"type":"module","locale":"en","curriculumPeriodEndDate":"2027-08-01","title":"Advanced Studies in Romance Philology","id":"otm-1cccf6d4-8e3f-4e96-a4b2-889954d188b9","code":"MOKSYVRFI","submoduleIds":["otm-dc6f5d40-8549-4274-bcce-c6a063cca5cf","otm-08c4f66f-9bf2-4d51-b1d2-24c27b6a4416","otm-936aebb2-dcbc-4025-8520-6e62f0b96849"],"courseUnitIds":["otm-ef85b2ce-ae8c-487d-ba90-6c69ab110eb4","otm-b3aa6d57-ae83-40fc-95d1-91d816574ab1","otm-cd61fc06-0785-4a8e-b9e1-d6f6ffbe68dd","otm-d776a93e-3753-4916-aaee-c3b4e59df74c","otm-0316db07-840e-4b01-811f-0f0c8fccad45","otm-caae39e5-3d29-4d7a-8a3f-1d4af4e6172a","otm-f3d67c59-12ea-41cb-a793-7fad9e4abf5e","otm-73694045-351a-473b-a519-c3f5839df896","otm-ff2567d4-02df-4003-b960-9fe62d35a9a3","otm-3ee12783-c367-448c-82b3-5027cfac5a20","otm-245c794d-6566-4411-b6c2-c5b6ee5a096f","otm-1d7b5222-2881-441a-af93-ac7e2727a76c","otm-354f8b64-af81-4407-8007-532feec5855a","otm-6bdc2afa-1742-4583-a782-c45264323254","otm-c25cb23a-532d-467a-8f03-3904e95022db"],"parentModuleIds":["otm-95a46ba8-5708-47bb-8233-0e9867ce7ee0","otm-7df56e1f-b56c-42f3-92d2-3ed74382160f"],"ruleTree":{"id":"otm-1cccf6d4-8e3f-4e96-a4b2-889954d188b9","type":"module","children":[{"id":"otm-dc6f5d40-8549-4274-bcce-c6a063cca5cf","type":"module","children":[{"type":"courseUnit","id":"otm-ef85b2ce-ae8c-487d-ba90-6c69ab110eb4","credits":{"min":5,"maxSelectable":5,"maxTotal":5}},{"type":"courseUnit","id":"otm-b3aa6d57-ae83-40fc-95d1-91d816574ab1","credits":{"min":5,"maxSelectable":5,"maxTotal":5}},{"type":"courseUnit","id":"otm-cd61fc06-0785-4a8e-b9e1-d6f6ffbe68dd","credits":{"min":5,"maxSelectable":5,"maxTotal":5}}],"credits":{"min":15,"maxSelectable":15,"maxTotal":15}},{"id":"otm-08c4f66f-9bf2-4d51-b1d2-24c27b6a4416","type":"module","children":[{"type":"courseUnit","id":"otm-d776a93e-3753-4916-aaee-c3b4e59df74c","credits":{"min":5,"maxSelectable":5,"maxTotal":5}},{"type":"courseUnit","id":"otm-0316db07-840e-4b01-811f-0f0c8fccad45","credits":{"min":5,"maxSelectable":5,"maxTotal":5}},{"type":"courseUnit","id":"otm-caae39e5-3d29-4d7a-8a3f-1d4af4e6172a","credits":{"min":5,"maxSelectable":5,"maxTotal":5}},{"type":"courseUnit","id":"otm-f3d67c59-12ea-41cb-a793-7fad9e4abf5e","credits":{"min":5,"maxSelectable":5,"maxTotal":5}},{"type":"courseUnit","id":"otm-73694045-351a-473b-a519-c3f5839df896","credits":{"min":5,"maxSelectable":5,"maxTotal":5}},{"type":"courseUnit","id":"otm-ff2567d4-02df-4003-b960-9fe62d35a9a3","credits":{"min":5,"maxSelectable":5,"maxTotal":5}},{"type":"courseUnit","id":"otm-3ee12783-c367-448c-82b3-5027cfac5a20","credits":{"min":5,"maxSelectable":5,"maxTotal":5}},{"type":"courseUnit","id":"otm-245c794d-6566-4411-b6c2-c5b6ee5a096f","credits":{"min":5,"maxSelectable":10,"maxTotal":10}},{"type":"courseUnit","id":"otm-1d7b5222-2881-441a-af93-ac7e2727a76c","credits":{"min":5,"maxSelectable":10,"maxTotal":10}}],"credits":{"min":10,"maxSelectable":null,"maxTotal":null}},{"id":"otm-936aebb2-dcbc-4025-8520-6e62f0b96849","type":"module","children":[{"type":"courseUnit","id":"otm-354f8b64-af81-4407-8007-532feec5855a","credits":{"min":5,"maxSelectable":5,"maxTotal":5}},{"type":"courseUnit","id":"otm-6bdc2afa-1742-4583-a782-c45264323254","credits":{"min":30,"maxSelectable":30,"maxTotal":30}},{"type":"courseUnit","id":"otm-c25cb23a-532d-467a-8f03-3904e95022db","credits":{"min":0,"maxSelectable":0,"maxTotal":0}}],"credits":{"min":35,"maxSelectable":35,"maxTotal":35}}],"credits":{"min":60,"maxSelectable":null,"maxTotal":null}},"organisationIds":["jy-ORG-38"],"coordinatingOrgIds":[],"attainmentLanguages":["fi"],"searchable":true,"searchTags":null,"organisations":["Department of Language and Communication Studies"],"studyLevel":"Advanced studies","studyLevelUrn":"urn:code:study-level:advanced-studies","canBeMinor":false,"minorRequiresApplication":false,"hasAvoinTeaching":false}}}