{"componentChunkName":"component---src-templates-course-unit-page-tsx","path":"/en/courseunit/hr00aq01/","result":{"data":{"translations":{"edges":[{"node":{"context":{"locale":"fi","code":"HR00AQ01","title":"Kirjallinen ilmaisu 1"},"path":"/fi/opintojakso/hr00aq01/"}},{"node":{"context":{"locale":"en","code":"HR00AQ01","title":"Written Communication 1"},"path":"/en/courseunit/hr00aq01/"}}]},"SISU":{"courseUnit":[{"id":"otm-8358399e-cf8d-359a-b5e5-9278fda6e29c","code":"HR00AQ01","name":{"en":"Written Communication 1","fi":"Kirjallinen ilmaisu 1","sv":"Kirjallinen ilmaisu 1"},"credits":{"max":5,"min":5},"studyLevel":null,"possibleAttainmentLanguages":[{"name":{"en":"French","fi":"ranska","sv":"franska"}}],"responsibleOrganisations":[],"coordinatingOrganisations":[],"curriculumPeriods":[],"cooperationNetworkDirection":"INBOUND","cooperationNetworks":[{"targetGroups":[{"activePhase":null,"educationIds":null,"educationTypes":null,"organisationIds":null,"educationGroupIds":null,"phase1OptionGroupIds":null,"phase2OptionGroupIds":null,"parentOrganisationIds":null,"learningOpportunityIds":null,"phase1OptionChildGroupIds":["otm-40929e3e-7ed8-4a51-8290-a5871030ed20","jy-GM-28608","otm-f7d78f67-688c-430f-9aa9-9455a32d7913","jy-GM-21764","otm-c9125211-50d6-4526-bb4e-751eb67ba646","jy-GM-21576","jy-GM-21997","jy-GM-21366"],"phase2OptionChildGroupIds":null,"phase1EducationClassificationUrns":null,"phase2EducationClassificationUrns":null},{"activePhase":null,"educationIds":null,"educationTypes":null,"organisationIds":null,"educationGroupIds":null,"phase1OptionGroupIds":null,"phase2OptionGroupIds":null,"parentOrganisationIds":null,"learningOpportunityIds":null,"phase1OptionChildGroupIds":null,"phase2OptionChildGroupIds":["jy-GM-28608","otm-c9125211-50d6-4526-bb4e-751eb67ba646","jy-GM-21997"],"phase1EducationClassificationUrns":null,"phase2EducationClassificationUrns":null}],"description":{"en":"<p>This course is offered through the Network for French studies. These studies are available for the following degree students:</p><ul><li>Language Teacher and Primary School Teacher Education for Language Awareness and Multilingualism, Bachelor’s and Master's Degree Programme (Specialisation in&nbsp;Romance Philology)</li><li>Master's Degree Programme in Adult Language Education&nbsp;(Specialisation in Romance Philology)</li><li>Master's Degree Education in Languages&nbsp;(Specialisation in Romance Philology)</li><li>Bachelor's and Master's Degree Programme in Languages (Subject Teacher, Specialisation in Romance Philology)</li><li>Bachelor's and Master's Degree Programme for Multidisciplinary Language Experts&nbsp;(Specialisation in Romance Philology)</li></ul>","fi":"<p>Tämä opintojakso on tarjolla ranskan yhteistyöverkostossa. Verkoston opinnot ovat tarjolla seuraavien koulutusohjelmien opiskelijoille:<br><br></p><ul><li>Kielitietoisuuteen ja monikielisyyteen erikoistuva kielten aineenopettaja- ja luokanopettajakoulutus, kandidaatti- ja maisteriohjelma (Romaanisen filologian opintosuunta)</li><li>Aikuisten kielikoulutuksen maisteriohjelma&nbsp;(Romaanisen filologian opintosuunta)</li><li>Kielten maisteriohjelma&nbsp;(Romaanisen filologian opintosuunta)</li><li>Kielten aineenopettajan kandidaatti- ja maisteriohjelma&nbsp;(Romaanisen filologian opintosuunta)</li><li>Monialaisen kieliasiantuntijan kandidaatti- ja maisteriohjelma (Romaanisen filologian opintosuunta)</li></ul>"},"cooperationNetwork":{"abbreviation":"ranskayhttyöv","name":{"en":"French Studies Network","fi":"Ranskan yhteistyöverkosto","sv":"Franska språknätverket"}}}],"gradeScaleId":"sis-0-5","outcomes":{"en":"The students can write a clear text. The students understand the differences in text structures in different types of current publications, especially in newspapers and periodicals.  The students are able to analyze and refer to the texts they read. They learn to assess the reliability of information and identify important news.","fi":"Opiskelija pystyy kirjoittamaan selkeää tekstiä. Opiskelija ymmärtää tekstirakenteiden erot erityyppisissä ajankohtaisissa julkaisuissa, etenkin sanomalehdissä ja aikakausilehdissä.  Hän pystyy analysoimaan ja referoimaan lukemiaan tekstejä. Opiskelija oppii arvioimaan tiedon luotettavuutta ja tunnistamaan tärkeät uutiset."},"tweetText":null,"content":{"en":"Writing reports and summarizing  various journal articles. Versatile analysis of texts.","fi":"Referaattien kirjoittaminen erilaisista lehtiartikkeleista. Tekstien monipuolista analysointia."},"additional":{"en":"Timing: spring semester of the 1st year, 3.–4. period\r\nMandatory course for French minor students. \r\nOptional course for Lingua students (initial level check).","fi":"Ajoitus: 1. vuoden kevätlukukausi, 3.–4. periodi\r\nPakollinen kurssi ranskan sivuaineopiskelijoille. \r\nVapaavalintainen kurssi Linguan opiskelioille (lähtötasotarkistus)."},"prerequisites":null,"compulsoryFormalPrerequisites":[],"recommendedFormalPrerequisites":[],"literature":[],"learningMaterial":null,"completionMethods":[]}],"prerequisiteCourseUnit":[],"prerequisiteModule":[]},"prerequisiteCourseUnitPage":{"nodes":[]},"prerequisiteModulePage":{"nodes":[]},"parentModulePage":{"nodes":[]}},"pageContext":{"type":"courseUnit","locale":"en","title":"Written Communication 1","id":"otm-8358399e-cf8d-359a-b5e5-9278fda6e29c","code":"HR00AQ01","prerequisiteCourseUnitIds":[],"prerequisiteModuleIds":[],"parentModuleIds":[],"curriculumPeriodStartDate":"2026-08-01","curriculumPeriodEndDate":"2027-08-01","coordinatingOrgIds":[],"searchable":false,"searchTags":null,"organisationIds":["otm-71fd8cc0-9fb4-38e1-bbb0-d1d63f911ddf"],"organisations":[],"attainmentLanguages":["fr"],"hasSummerStudies":false,"teachingPeriods":[],"cooperationNetworkDirection":"INBOUND","hasCooperationNetworkSettings":true,"hasAvoinTeaching":false}}}