{"componentChunkName":"component---src-templates-course-unit-page-tsx","path":"/en/courseunit/fh00ee12/","result":{"data":{"translations":{"edges":[{"node":{"context":{"locale":"fi","code":"FH00EE12","title":"Itsenäinen Ukraina"},"path":"/fi/opintojakso/fh00ee12/"}},{"node":{"context":{"locale":"en","code":"FH00EE12","title":"Independent Ukraine"},"path":"/en/courseunit/fh00ee12/"}}]},"SISU":{"courseUnit":[{"id":"otm-6f13f34c-9152-38ad-9cba-028affd14822","code":"FH00EE12","name":{"en":"Independent Ukraine","fi":"Itsenäinen Ukraina","sv":"Itsenäinen Ukraina"},"credits":{"max":5,"min":5},"studyLevel":null,"possibleAttainmentLanguages":[],"responsibleOrganisations":[],"coordinatingOrganisations":[],"curriculumPeriods":[],"cooperationNetworkDirection":"INBOUND","cooperationNetworks":[{"targetGroups":[{"activePhase":null,"educationIds":null,"educationTypes":null,"organisationIds":null,"educationGroupIds":null,"phase1OptionGroupIds":null,"phase2OptionGroupIds":null,"parentOrganisationIds":null,"learningOpportunityIds":null,"phase1OptionChildGroupIds":["jy-GM-28612","jy-GM-21371","otm-7324adc2-dad4-4624-a4e3-4038280a9e91","jy-GM-22000","otm-529e2a68-802f-4c23-8003-e18e3ff4da4b","jy-GM-21579"],"phase2OptionChildGroupIds":null,"phase1EducationClassificationUrns":null,"phase2EducationClassificationUrns":null},{"activePhase":null,"educationIds":null,"educationTypes":null,"organisationIds":null,"educationGroupIds":null,"phase1OptionGroupIds":null,"phase2OptionGroupIds":null,"parentOrganisationIds":null,"learningOpportunityIds":null,"phase1OptionChildGroupIds":null,"phase2OptionChildGroupIds":["jy-GM-28612","jy-GM-22000","otm-529e2a68-802f-4c23-8003-e18e3ff4da4b"],"phase1EducationClassificationUrns":null,"phase2EducationClassificationUrns":null}],"description":{"en":"<p>This course is offered through the Network for Russian language. These studies are available for the following degree students:</p><ul><li>Language Teacher and Primary School Teacher Education for Language Awareness and Multilingualism, Bachelor’s and Master's Degree Programme (Specialisation in Russian Language and Culture)</li><li>Bachelor's and Master's Degree Programme in Languages (Subject Teacher, Specialisation in Russian Language and Culture)</li><li>Bachelor's and Master's Degree Programme for Multidisciplinary Language Experts (Specialisation in Russian Language and Culture)</li></ul>","fi":"<p>Tämä opintojakso on tarjolla venäjän kielen -yhteistyöverkostossa. Verkoston opinnot ovat tarjolla seuraavien koulutusohjelmien opiskelijoille:<br><br></p><ul><li>Kielitietoisuuteen ja monikielisyyteen erikoistuva kielten aineenopettaja- ja luokanopettajakoulutus, kandidaatti- ja maisteriohjelma (venäjän kielen ja kultturin opintosuunta)</li><li>Kielten aineenopettajan kandidaatti- ja maisteriohjelma (venäjän kielen ja kultturin opintosuunta)</li><li>Kieliasiantuntijan kandidaatti- ja maisteriohjelma (venäjän kielen ja kultturin opintosuunta)</li></ul>"},"cooperationNetwork":{"abbreviation":"venaja","name":{"en":"Russian Language Studies Network","fi":"Venäjän kielen yhteistyöverkosto","sv":"Ryska språknätverket"}}}],"gradeScaleId":null,"outcomes":{"en":"After completing the course, the student \r\n\r\n- has gotten to know the everyday life of Ukrainians \r\n- understand Ukraine&#39;s domestic and foreign policy \r\n- is aware of the traces of Russia&#39;s aggressive war in Ukraine and understands the reasons for the strengthening of Ukrainian resistance \r\n\r\nGeneral skills: internationalizing, critical thinking","fi":"Kurssin suoritettuaan opiskelija \r\n\r\n- on tutustunut ukrainalaisten arkeen \r\n- ymmärtää Ukrainan sisäistä ja ulkopolitiikkaa \r\n- on tietoinen Venäjän hyökkäyksen jäljistä Ukrainassa ja ymmärtää ukrainalaisten resilienssin vahvistumisen syitä \r\n\r\nGeneeriset taidot: kansainvälisyys, kriittinen ajattelu"},"tweetText":null,"content":{"en":"The course deals with the dynamics of everyday life in modern Ukraine, personal and societal practices, economic challenges and how Ukrainians respond to them. The course also discusses political tensions, the cultural and political turn towards decommunization and how it manifests itself in everyday life. The lectures examine the war of aggression started by Russia against Ukraine and how the resilience of Ukrainians has strengthened in the war.","fi":"Kurssilla käsitellään arkielämän dynamiikkaa nyky-Ukrainassa, henkilökohtaisia ja yhteiskuntatasoisia käytänteitä, taloudellisia haasteita ja sitä, miten ukrainalaiset vastaavat niihin. Opintojaksossa käsitellään myös poliittisia jännitteitä, kulttuurista ja poliittista käännettä kohti dekommunisointia ja sitä, miten se ilmenee arjessa. Luennoilla tarkastellaan Venäjän aloittamaa hyökkäyssotaa Ukrainaa vastaan ja sitä, miten ukrainalaisten resilienssi on vahvistunut sodassa."},"additional":{"en":"Teaching language: English, Ukrainian, Russian \r\nCampus: Joensuu","fi":"Opetuskieli: englanti, venäjä, ukraina \r\nKampus: Joensuu"},"prerequisites":null,"compulsoryFormalPrerequisites":[],"recommendedFormalPrerequisites":[],"literature":[],"learningMaterial":null,"completionMethods":[]}],"prerequisiteCourseUnit":[],"prerequisiteModule":[]},"prerequisiteCourseUnitPage":{"nodes":[]},"prerequisiteModulePage":{"nodes":[]},"parentModulePage":{"nodes":[]}},"pageContext":{"type":"courseUnit","locale":"en","title":"Independent Ukraine","id":"otm-6f13f34c-9152-38ad-9cba-028affd14822","code":"FH00EE12","prerequisiteCourseUnitIds":[],"prerequisiteModuleIds":[],"parentModuleIds":[],"curriculumPeriodStartDate":"2026-08-01","curriculumPeriodEndDate":"2027-08-01","coordinatingOrgIds":[],"searchable":false,"searchTags":null,"organisationIds":["otm-42edd1ec-1dc5-35c1-b11f-d74a959e96c9"],"organisations":[],"attainmentLanguages":[],"hasSummerStudies":false,"teachingPeriods":[],"cooperationNetworkDirection":"INBOUND","hasCooperationNetworkSettings":true,"hasAvoinTeaching":false}}}