{"componentChunkName":"component---src-templates-course-unit-page-tsx","path":"/en/courseunit/dp00as48/","result":{"data":{"translations":{"edges":[{"node":{"context":{"locale":"fi","code":"DP00AS48","title":"Get to know agreements"},"path":"/fi/opintojakso/dp00as48/"}},{"node":{"context":{"locale":"en","code":"DP00AS48","title":"Get to know agreements"},"path":"/en/courseunit/dp00as48/"}}]},"SISU":{"courseUnit":[{"id":"otm-fef1fb76-c2c8-3abb-8cd2-cf7d1360352d","code":"DP00AS48","name":{"en":"Get to know agreements","fi":"Get to know agreements","sv":"Get to know agreements"},"credits":{"max":0.5,"min":0.5},"studyLevel":null,"possibleAttainmentLanguages":[{"name":{"en":"English","fi":"englanti","sv":"engelska"}}],"responsibleOrganisations":[],"coordinatingOrganisations":[],"curriculumPeriods":[],"cooperationNetworkDirection":"INBOUND","cooperationNetworks":[{"targetGroups":[{"activePhase":null,"educationIds":null,"educationTypes":["urn:code:education-type:degree-education:doctor"],"organisationIds":["jy-ORG-25","jy-ORG-52"],"educationGroupIds":null,"phase1OptionGroupIds":null,"phase2OptionGroupIds":null,"parentOrganisationIds":["jy-ORG-39","jy-ORG-27","jy-ORG-24","jy-ORG-55"],"learningOpportunityIds":null,"phase1OptionChildGroupIds":null,"phase2OptionChildGroupIds":null,"phase1EducationClassificationUrns":null,"phase2EducationClassificationUrns":null}],"description":{"en":"<p>This course is offered through the Network for Doctoral Studies. These studies are available for doctoral degree students studying in the University of Jyväskylä.</p>","fi":"<p>Tämä opintojakso on tarjolla tohtorikoulutusverkostossa. Verkoston opinnot ovat tarjolla Jyväskylän yliopiston tohtoriopiskelijoille.</p>"},"cooperationNetwork":{"abbreviation":"doc-courses","name":{"en":"National doctoral courses","fi":"Kansalliset tohtoriopinnot","sv":"National doctoral courses"}}}],"gradeScaleId":"sis-hyl-hyv","outcomes":{"en":"When conducting research, one often encounters various agreements that need to be made before, for example, gaining access to the necessary materials or data or when wanting to publish the research results in a scientific journal. Funding entities for research projects also require that participating organizations enter into collaboration agreements.\r\n\r\nAgreements are also necessary when negotiating with companies and handling confidential information.\r\n\r\nThe goal of the course is to learn why agreements are necessary, what types of agreements are used, what obligations agreements impose on the researcher&#39;s work, and what the key elements of agreements are.","fi":"Tutkimustyötä tehdessä törmää usein erilaisiin sopimuksiin, joita pitää tehdä ennen kuin esim. saa käyttöönsä tarvitsemaansa materiaalia tai dataa tai kun haluaa julkaista tutkimuksen tuloksensa tieteellisessä lehdessä. Tutkimusta rahoittavat tahot myös velvoittavat, että projektiin osallistuvat organisaatiot tekevät yhteistyösopimuksen. \r\n\r\nSopimuksia tarvitaan myös, kun neuvotellaan yritysten kanssa ja käsitellään salassapidettävää tietoa. \r\n\r\nKurssin tavoitteena on oppia, miksi sopimuksia tarvitaan, millaisia sopimustyyppejä käytetään, mitä velvollisuuksia sopimukset tuovat tutkijan työhön ja mitkä ovat sopimukset tärkeimmät kohdat."},"tweetText":null,"content":{"en":"- What should a researcher know about contracts?\r\n- What is the difference between a contract and a commitment?\r\n- Why are contracts necessary?\r\n- What types of contracts are used? The course covers the fundamentals of various contract types, such as NDA, MTA, DTA, project, transfer of rights, license, and publishing agreements.\r\n-  What is agreed in agreements? What should be paid attention to?\r\n- What obligations and responsibilities do contracts bring to the researcher&#39;s work?\r\n- Who owns the results generated in research?\r\n- How are agreed from intellectual property rights (copyright, patent)?","fi":"- Mitä tutkijan on hyvä tietää sopimuksista?\r\n- Mikä ero on sopimuksella ja sitoumuksella?\r\n- Miksi sopimuksia tarvitaan?\r\n- Millaisia sopimustyyppejä käytetään? Kurssilla käydään läpi erilaisten sopimustyyppien, kuten NDA, MTA, DTA, projekti-, oikeuksiensiirto-, lisenssi- ja julkaisusopimuksia perusperiaatteita.\r\n- Mistä sopimuksista sovitaan? Mihin kannattaa kiinnittää huomiota?\r\n- Mitä velvollisuuksia ja vastuita sopimukset tuovat tutkijan työhön?\r\n- Kuka omistaa tutkimuksessa syntyneet tulokset?\r\n- Miten aineettomista oikeuksista (tekijänoikeus, patentti) sovitaan?"},"additional":{"en":"The course is held in English once a year in the fall.","fi":"Kurssi pidetään englanniksi kerran vuodessa syksyisin"},"prerequisites":null,"compulsoryFormalPrerequisites":[],"recommendedFormalPrerequisites":[],"literature":[],"learningMaterial":null,"completionMethods":[]}],"prerequisiteCourseUnit":[],"prerequisiteModule":[]},"prerequisiteCourseUnitPage":{"nodes":[]},"prerequisiteModulePage":{"nodes":[]},"parentModulePage":{"nodes":[]}},"pageContext":{"type":"courseUnit","locale":"en","title":"Get to know agreements","id":"otm-fef1fb76-c2c8-3abb-8cd2-cf7d1360352d","code":"DP00AS48","prerequisiteCourseUnitIds":[],"prerequisiteModuleIds":[],"parentModuleIds":[],"curriculumPeriodStartDate":"2026-08-01","curriculumPeriodEndDate":"2027-08-01","coordinatingOrgIds":[],"searchable":false,"searchTags":null,"organisationIds":["otm-71fd8cc0-9fb4-38e1-bbb0-d1d63f911ddf"],"organisations":[],"attainmentLanguages":["en"],"hasSummerStudies":false,"teachingPeriods":[],"cooperationNetworkDirection":"INBOUND","hasCooperationNetworkSettings":true,"hasAvoinTeaching":false}}}