RFIS047 Development of the French Language (3 cr)

Open the course unit brochure on Sisu
Study level:
Advanced studies
Grading scale:
0-5
Language:
Finnish, French
Responsible organisation:
Department of Language and Communication Studies
Curriculum periods:
2017-2018, 2018-2019, 2019-2020

Description

Sisältö

Luentokurssi
- luentoja, lopputentti
Kirjatentti
- perehtyminen aihepiiriin tenttikirjallisuuden perusteella

Suoritustavat

Luentokurssi (suomeksi) tai kirjatentti (ranskaksi)

Arviointiperusteet

Luentokurssi
- lopputentti
Kirjatentti

Arvosana 5: opiskelija kykenee kuvailemaan erinomaisesti konkreettisin esimerkein ilmiöt. Hän hallitsee erinomaisesti niiden syyt ja seuraukset sekä merkityksen kokonaisuuden kannalta.
Arvosana 4: opiskelija kykenee kuvailemaan kiitettävästi konk-reettisin esimerkein ilmiöt. 1-2 asiavirhettä voi sisältyä kuvauk-seen. Opiskelija hallitsee kiitettävästi ilmiöiden syyt ja seuraukset sekä merkityksen kokonaisuuden kannalta.
Arvosana 3: opiskelija kykenee kuvailemaan ilmiöt hyvin, muutaman konkreettisen esimerkin avulla asioita valaisten. Asiavirheitä voi esiintyä jonkin verran. Opiskelija hallitsee ilmiöiden pääasialliset syyt ja seuraukset sekä luonnehtii niiden merkitystä kokonaisuuden kannalta.
Arvosana 2: opiskelija kykenee kuvailemaan ilmiöt valaisten niitä muutamin konkreettisin esimerkein. Asiavirheitä esiintyy jonkin verran. Ilmiöiden pääasiallisista syistä ja seurauksista on esitelty muutama. Niiden merkitystä kokonaisuuden kannalta on hahmotettu heikosti.
Arvosana 1: opiskelija kuvailee ilmiöitä valaisten niitä esimerkein. Asiavirheitä esiintyy varsin paljon. Ilmiöiden pääasiallisia syitä ja seurauksia esitellään puutteellisesti. Niiden merkitystä kokonai-suuden kannalta ei esitetä juuri lainkaan.
Arvosana 0: opiskelija kuvailee ilmiöitä puutteellisesti, ilman esimerkkejä. Asiavirheitä on paljon. Ilmiöiden pääasiallisia syitä ja seurauksia ei esitellä lainkaan, eikä niiden merkitystä kokonaisuuden kannalta esitetä.

Learning outcomes

- kurssin suoritettuaan opiskelija hallitsee ranskan kielen historian tärkeimmät kehityslinjat myöhäislatinasta nykyranskaan.
- opiskelijalla on yleiskäsitys ranskan kielen asemasta romaanisessa kieliryhmässä
- opiskelija kykenee analysoimaan ranskan kielen muoto- ja lauseopin sekä sanaston eri kerroksia.

Additional information

Kurssilla harjoitellaan substanssiosaamisen ohella mm. seuraavia työelämässä tarvittavia yleisiä valmiuksia:
- ongelmanratkaisutaidot
- kriittisen ja analyyttisen ajattelun taidot
- valmiudet ottaa haltuun lyhyessä ajassa uusi kenttä

Study materials

Luentokurssi
Kalvot, mahdolliset ojenteet
Kirjatentti
tenttikirjallisuus

Literature

  • LODGE, Le français: histoire d'un dialecte devenu langue (1998) luvut 1-7 tai alkuteos French: From Dialect to Standard, 1993 (painettu ja e-kirja); ISBN: 2-213-59862-2

Completion methods

Method 1

Select all marked parts

Method 2

Select all marked parts
Parts of the completion methods
x

Teaching (3 cr)

Type:
Participation in teaching
Grading scale:
0-5
Language:
Finnish, French

Teaching

x

Exam (3 cr)

Type:
Exam
Grading scale:
0-5
Language:
Finnish, French

Teaching